Je suis tombé sur cet article en anglais qui présente les meilleurs trucs de 38 experts pour apprendre du vocabulaire dans une nouvelle langue. De ces divers trucs se dégagent des caractéristiques communes. Ils brossent aussi un tableau général de la philosophie la plus propice à l’apprentissage d’une nouvelle langue. En outre, chaque expert y est présenté par une brève description, qui contient également des liens vers son site et ses documents publiés (le cas échéant). Une lecture fort intéressante. Et vous, avez-vous des trucs pour apprendre du vocabulaire dans une nouvelle langue?
Bonne ressource. Moi je dis toujours à mes étudiants de mettre des post-it partout sur les trucs avec le mot en allemand (dans mon cas) pour qu’ils s’en souviennent. Chaque cours, on voit des nouveaux mots, fake ça fait un party de post-it différent que tu vois toute la semaine!
C’est une bonne idée, je pense qu’écrire soi-même les mots sur un bout de papier aide à mieux les retenir, car ce geste demande plus “d’efforts”. Et je crois qu’on se rappelle davantage de ce qui nous a coûté des efforts…